The diagram is the strongest asset
A clean anatomical or mechanism illustration with one structure highlighted communicates 'this video explains how something works' faster than any photograph. It's also the safest imagery in the niche — it makes no claim about a person or an outcome. Keep it to one system with one labelled element; a full anatomical plate is unreadable at feed size.